بوابة
بوابة هي عتبة متخيلة مكونة من صور فواكه وخضروات قصَّت من صناديق كرتونية يستخدمها المزارعون وبائعو الخضروات.
ترمز البوابة إلى التأرجح بين القديم والجديد، بين "السامي" و- "المنحط"، بين الداخل والخارج، بين الواقع والخيال. قد تبدو وفيرة وجذابة للوهلة الأولى لكن نظرة أخرى نحوها تكشف حقيقتها (مصنوعة من الورق المقوى) وافتقارها للثراء والنضارة، خاصة إن قورنت بما تعكسه وتمثله.
يبني شيفرين عنافي، مستخدمًا لصور جمعها من صناديق وجدها في الأحياز العامة عالجها وأعاد تنظيمها، بوابة تبدو استوائية ينِيَت من صور جمِعَت من الشارع كما تجمَع الحجارة من الأنقاض لإنشاء مبانٍ جديدة.
أوري شيفرين عنافي