ماتريوشكا 2.0
اسم الـ "ماتريوشكا" (Матрёшка) مشتق من الاسم الروسي "ماتريونا" (Матрёна) ومصدره بالكلمة اللاتينية "mater" التي تعني الأم. وبالفعل، فإن الماتريوشكا مصمّمة كأم طيبة قوية سمينة تعبر عن الاستمرارية والدفء والخصوبة والقيم الأسرية.
يعرض المشروع دمى ماتريوشكا مصنوعة على أساس آليات طي معقدة صممها الفنان وصنعها بطباعة ثلاثية الأبعاد. يتم طي الدمى لحجمها الأدنى وتمتد عند فتحها لحجمها الأقصى لتظهر أسلحة سوفيتية تعبّر عن النقيض المفاهيمي الكلاسيكي للدمية المشهورة. النتيجة تنافر كبير بين الشكل الأولي المستدير والمألوف وبين شكلها المفتوح والمبسوط.
تظهر الازدواجية كذلك في لون الماتريوشكات الأحمر. الكلمة الروسية للأحمر الساطع هي "كراسنيا" (красный) التي تعني "جميل ونقي" أيضًا - لكن ارتباطها بصور كالدم والتضحية يشحنها بمعنى معاكس.
يوناتان ليفي